Michael Krethlow
NEWS
Neue Publikation
New Book
Selected Works
Luca, Ink and oil on paper, 25 × 17.8 cm, 2023
Olga, Oil on paper, 25.1 × 17.8 cm, 2023
Ohne Titel / Untitled, Oil on paper, 32.7 × 24.6 cm, 2022
Geöffneter Mann / Dissected Man, Ink and oil on paper, 32.7 × 24.7 cm, 2022
Insektenschicksal / An Insect’s Fate, Watercolour and oil on paper, 17.9 × 25.1 cm, 2022
Widerstände / Resistors, Oil on paper, 17.7 × 25 cm, 2022
Ohne Titel / Untitled, Watercolour and oil on paper, 16.6 × 21.9 cm, 2022
Du weisst schon / As you know, Felt tip pen and oil on paper, 25.1 × 17.8 cm, 2023
Disegno interno, Watercolour and oil on paper, 24.3 × 17.9, 2021
1. Juli 2023
Du weißt schon, die Zeichnung zeichnet sich vorerst in Gedanken ab. Der Moment des Aufscheinens eines inneren Bildes ist überraschend und bewegt deine Gedanken, die sogleich das gewonnene Bild in Besitz zu nehmen versuchen, es festhalten wollen, um es endlich zu zeichnen.
Zeichnen im Kopf. Ein labiles und feines Unterfangen, denn das Bild wird im Tauziehen mit den Gedanken entstellt, und womöglich geht es verloren. Oftmals ist der teilweise Verlust des Imaginierten auch notwendig, damit deine Hand später umso intensiver ihre eigene Kraft entfalten kann. Das Aufscheinen innerer Bilder kannst du selbst antreiben, indem du dich willentlich in den Zustand der Aufnahmefähigkeit begibst, dich bereithältst.
Einmal hervorgerufen, sind die Bilder schwer zu kontrollieren, denn sie zappeln und tanzen vor den inneren Augen, halten von Zeit zu Zeit kurz still und verändern ihre Struktur unablässig und bringen dich beinahe um den Verstand. Versuche, dich an gewisse Konstellationen, die dir gefallen, zu erinnern, um Fragmente gedanklich zu rekonstruieren, mehrmals, bis zur Niederschrift als Zeichnung. Es können manchmal Jahre vergehen, bis das mentale Bild ein physisches wird. Die gedachte Zeichnung ist nicht mehr wegzudenken, sie gärt, drängt und sehnt sich nach Befreiung, sie will durch deine Hand endlich aufs Papier entlassen werden, will als etwas Geistiges im Körperlichen entbunden werden.
Die Erinnerung ist die Anlage, aus der die mentalen Bilder hervorgehen. Das innere Sehen beruft sich auf Bilder der Vergangenheit, die womöglich über deine eigene Existenz hinausreichen, ja, die bereits weit vor unserer Zeit angelegt wurden und nun in den tiefsten Schichten deines Seins und Handelns erwachen und hervortreten. Es sind Erzählungen, Andeutungen, Bruchstücke, die in dir unbemerkt schlummern, so lange, bis sie sich eines Tages veranlasst fühlen, wer weiß schon, warum, auf die Bühne vor deinen inneren Augen zu treten. Und dann, was geschieht dann? Dann musst du anfangen zu zeichnen.
M. K.
July 1st 2023
As you know, drawings appear in the mind first. The glimmer of an inner image takes you by surprise and sets thoughts in motion; that immediately try to seize the image, seeking to hold onto it in order to ultimately be able to draw it.
Drawing in your head is a delicate and subtle undertaking, as, in the tug of war with your thoughts, the image can become distorted and might perhaps be lost altogether. Often you may even need to lose part of the image, so that later your hand can develop its own strength with greater intensity. You can induce the appearance of inner images yourself, by consciously placing yourself in a state of receptivity. Once summoned, these images are difficult to control, because they dance and fidget before your inner eye, occasionally coming to a brief standstill, incessantly changing their structure and almost driving you out of your mind. You’re constantly trying to recall particular constellations that you liked, so you can reconstruct the fragments in your mind before you set them down on paper.
Sometimes years can pass before a mental image becomes a physical one. The image cannot be forgotten; it festers, straining and yearning to be set free. It begs to be released and transferred to paper, something spiritual wanting to be born into the physical world.
Memory is the faculty from which mental images originate. The inner eye calls up images from the past which might even predate your own existence, or have been formed in an age long before our own, and have now awoken and emerged from the deepest strata of your being. They are stories, inklings and fragments that have lain dormant within you unnoticed, until one day they feel compelled, for whatever reason, to appear before your inner eye.
And then, what happens then? Then you have to start drawing.
M. K.
Arbeitstisch / Workbench, Oil on paper, 20 × 25.5 cm, 2021
Eine Stromquelle der Zukunft, A Future Source of Energy, Oil on paper, 21.1 × 15.7 cm, 2022
Ohne Titel / Untitled, Oil on canvas, 150 × 120 cm, 2024
Fish and Chips, Oil on paper, 24.4 × 25.6 cm, 2023
Spaghetti, Oil on paper, 24.5 × 26.1 cm, 2023
Eine Frage der Zeit / A Question of Time, Oil on Paper, 25.1 × 17.8 cm, 2023
Ohne Titel / Untitled, Oil on canvas, 80 × 70 cm, 2024
Ohe Titel / Untitled, Oil on canvas, 90 × 90 cm, 2024
For Example Francis Alÿs, Oil on canvas, 150 × 120 cm, 2024
Apollos Auge / Apollo’s Eye, Oil on canvas, 40 × 30 cm, 2024
Ohne Titel / Untitled, Watercolour, ink and oil on paper, 24.9 × 17.7 cm
Ein Faltersegen / A Moth’s Blessing, Oil on paper, 21.2 × 19.9, 2023
Alpenbild / Alp Painting, Oil on canvas, 50 × 50 cm, 2024
Im Atelier / In the studio, 2025
Ohne Titel / Untitled, Oil on canvas, 150 × 120 cm
Tornado, Oil on paper, 12.6 × 17.7 cm, 2023
Teich / Pond, Oil on paper, 20 × 22.2 cm, 2023
Contact: bern@kabinett.ch
Copyright: für die Bilder / for the works: Michael Krethlow
Copyright: für die Texte / for the texts: die AutorInnen / the authors